Prevod od "idem napolje" do Češki


Kako koristiti "idem napolje" u rečenicama:

Dobro, idem napolje da pomuzem kravu.
Tak jo, jdu ven podojit krávu.
"Idem napolje da vidim šta je u pitanju."
"Půjdu ven a podívám se, co to je."
Mislim da je bolje da idem napolje da se igram.
Asi půjdu radši ven a budu si hrát.
U biblioteci sam, idem napolje na balkon drugog sprata.
Jsem v knihovně a jdu ven na balkón v druhém poschodí.
Idem napolje da uhodim Lenija i Karla...
Jdu jen ven, abych špehoval Lennyho a Carla.
Bojala sam se da idem napolje, bojala sam se da budem sama, meðu ljudima.
Bála jsem se jít ven, být sama, být v davu.
Mogu da idem napolje ako to pojedem?
Můžu jít ven, když to sním?
O tome da idem napolje na sat vremena.
Mluvím o tom, že jdu asi na hodinu ven.
Dobro, èuj, idem napolje po novine.
Dobře, jdu se podívat ven, jestli to nepřišlo.
Idem napolje da popijem kafu vraæam se u 7:15
Jdu si jen pro šálek kávy. - Jsem tu v 7:15. - Podepsal jste tyhle?
Idem napolje da malo pogledam okolo.
Půjdu se trochu porozhlédnout po okolí.
Mogu da idem napolje da se igram?
Můžu si jít teď hrát ven?
Ako si ovde da saznaš da li idem napolje ponovo, idem.
Pokud jste přišel zjistit, jestli se znovu vydám ven, tak ano.
Da, ali sada idem napolje, ako je vidim pre toga, onda reæi æu joj, da.
Jdu teď pryč, ale povím jí to, až ji uvidím.
Idem napolje da im sve objasnim.
Půjdu ven a vysvětlím jim to.
ili da idem napolje na veèeru?
Nebo si zajdem ven na večeři?
Pa, ono što hoæeš da kažeš je da treba da idem napolje i pokušam da pronaðem Ting Tanga?
Takže mi tady naznačuješ, že mám jít a pokusit se najít Ting Tanga?
Ja idem napolje da sredim to.
A já půjdu ven a postarám se o to.
Pa, ja æu da idem napolje sa njom, mislim.
Dobře, Myslím, že půjdu za ní ven.
Slušaj, idem napolje i naæi æu ih, važi?
Vydám se za nimi. Tohle si vem.
Ne seæam se taèno, ali prijateljima sam rekla da idem napolje da zapalim.
Úplně si to nepamatuju, ale prý mě přátelé slyšeli říkat, že si jdu ven zakouřit.
Idem napolje mokre glave da se pokušam prehladiti.
Vyběhnu ven s mokrou hlavou a pokusím se nastydnout.
I sada idem napolje da udahnem malo svežeg vazduha, a kad se vratim, zaista se nadam da æeš prestati da mi smetaš.
A teď půjdu na čerstvý vzduch a až se vrátím, doufám, že už mě nebudeš obtěžovat.
Mogla sam da jedem to, ili da idem napolje, ali da sam izašla ne verujem da bi me pustio nazad gore.
Takže moje možnosti byly, buď to sníst nebo jít sehnat jiný jídlo, s tím, že jsem si byla jistá, že když odejdu a přijdu zpět, on už by ignoroval zvonek nebo by prostě zmizel.
Hoæu li moæi da idem napolje i da se igram hvatanja?
Budu moci jít ven a hrát si úlovek?
Možda bih uskoro mogao da idem napolje da se igram sa Meri En.
Moľná brzy můľu jít ven hrát s Maryann.
Kad završimo, mogu da idem napolje, zar ne?
Když skončíme, můžu se vrátit ven, ano?
Reci Tomu i Halu da želim da idem napolje!
Řekněte Tomovi a Halovi, že chci jít ven!
Ponekad želim da i ja idem napolje, u rovove.
Někdy si přeji, abych také stála v zákopech.
Hej, idem napolje na kratku vožnju biciklom.
Zdar, jen se jedu projet na kole.
Ali ovo nije kao da ja idem napolje.
Ale já se nechystám jít ven.
Ponekad mi nije dozvoljavala da idem napolje.
Někdy mi ani nedovolí jít ven.
Samo æu da popijem èetiri-pet piva da prestanem da drhtim, a onda idem napolje.
Akorát si dám tak pět piv, abych zastavil ten třes, pak půjdu ven hledat.
A sada, ako ti ne smeta, idem napolje da obrišem èizme o travu.
Takže pokud mě teď omluvíš, půjdu si ven utřít botu do trávy.
Mogu li da idem napolje da se igram, oce?
Můžu si jít hrát ven, otče?
Linda ja sam ti obeæao. Idem napolje da pronaðem tvog... bivšeg muža? - Hvala, Eš.
Lindo, něco jsem ti slíbil, takže půjdu ven a najdu tvýho... bejvalýho?
Moraæe da sruše zid i sve da pretvore u jedan ogroman prozor i idem napolje, visiæu u vazduhu dok me dizalica bude prenosila.
Nechají strhnout zeď, udělají tam jedno obří okno a tamtudy odejdu. Zvedne mě jeřáb a budu se houpat ve vzduchu.
0.96556901931763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?